The Mafia series has always been ambitious, showcasing a level of open-world drama and setting that exceeds even Grand Theft Auto. In other aspects? Not so much. That could change with the third installment in the series however. Can we…